1. 第39期:冬至大如年 外国友人冬至体验包饺子

    近日, 7位来自意大利、古巴、韩国、菲律宾、泰国、尼泊尔等不同国家外国留学生跟随“感知山东”外国友人中国传统文化体验活动的脚步,在冬至来临之际,亲自包饺子、煮饺子,体验了中国冬至的传统饮食文化习俗。...[详细]
  2. 品冬茶包花式水饺 老外与济南中学生一起过冬至

    12月20日,冬至来临之际,7位不同国家的外国友人随mr007亿万先生“感知山东”外国友人传统文化体验活动一起来到了济南第三职业中等专业学校...[详细]
  3. 外国友人体验冬至传统民俗

    冬至是中国农历中一个重要的节气和传统节日,民间也称“冬节”、“长至节”、“亚岁节”。这一天,按照民间传统,北方地区有冬至宰羊,吃饺...[详细]

图说现场

  1.   冬至来临之际,7位来自不同国家的外国友人随mr007亿万先生“感知山东”外国友人传统文化体验活动一起体验了冬至传统文化民俗。  
  2.   “平时喝茶是为生津止渴,冬至茶会要有更深的意义。”济南三职专茶艺老师徐圆圆一边演示中国传统茶道,一边为大家讲解冬至品茶的内涵。  
  3.   泡茶、敬茶,在老师的指点下,来自尼泊尔的Kunal Krishna Chaudhary自己动手体验中国茶道的独特意境乐趣。  
  4.   “这样的茶文化非常有韵味,让人感觉十分亲近自然。”来自意大利的山东大学留学生丁璐夏在老师的指点下学习茶艺。一边品茶一边不住点头称赞。  
  5.   品完冬茶,一行人又来到济南三职专的烹饪实训室,在这里与该校2017级烹饪营养与膳食春季高考班的师生们一同交流学习制作地道的山东花式水饺。  
  6.   “光知道中国饺子好吃,但自己动手包水饺却是头一回,”来自泰国的刘春燕告诉记者,早就听说山东的水饺很有特色,今天终于能有机会学习一下了。  
  7.   韩国留学生金柱任来中国已经三年,她说,这次不但要学会包水饺,还要跟中国老师学出花样来。  
  8.   和面、和馅、擀皮、包饺子……济南三职专的同学们也当起了“师傅”,耐心的指点“洋徒弟”们。  
  9.   “包水饺速成班”的两位意大利女孩高兴的展示他们的学习成果。  
  10.   功夫不负有心人,最终在老师们耐心指导下,金柱任终于学会了包花式水饺。  
  11.   一起煮水饺,这也是门手艺,老外学起来有模有样。  
  12.   当水饺煮出来的时候,大家一个个大快朵颐,品尝着自己的手艺,“吃水饺是美食,吃自己包的水饺就是天下第一美食。”意大利友人贝茉莉高兴的说道。  
  13.   对于几位外国朋友而言,这次走进济南的中学,体验冬至习俗无疑十分新奇,学校温馨的校园文化和中学生们的彬彬有礼也让他们印象深刻。
  1. Seven foreign students learns dumplings making

    Recently, seven foreign students from different countries to Shandong University came to Jinan No. 3 Vocational School to make the dumplings for celebrating the Chinese Dongzhi Festival....[More]
  2. Foreign students celebrate Chinese Dongzhi Festival

    Recently, seven students from different countries of Shandong University came to Jinan No. 3 Vocatio...[More]
  3. Foreigners make dumplings to greet Dongzhi Festival

    On December 20, seven foreign students, at the invitation of Sdchina.com, went to Jinan No.3 Vocatio...[More]
  1. 동지 설과 같아 중요해! 외국 친구 동지에 물만두 만들기 체험

    최근 이탈리아, 쿠바, 한국, 필리핀, 태국, 네팔 등 다른 나라에서 온 7명의 외국 친구들은 중국산동망 ‘감지산동’ 외국 친구 전통문화 체험 활동에 따라 동지를 맞아 직접 만두를 빚고, 끓이고, 중국 동지 전통 음식 문화 습속을 체험했다....[더]
  2. 외국인 제남 제3 직고에 들어가 동지(冬至)의 전통 민속 체험

    동지는 중국 음력 중에 한 중요한 절기와 전통 명절이고, 민간에서 또 ‘동절’, ‘장지절’, ‘아세절’이...[더]
  3. 외국인 동지(冬至) 보내

    12월 20일, 동지를 앞두고, 7개 다른 나라에서 온 외국 친구들은 중국산동망 ‘감지산동’ 외국 친구 전통...[더]
  1. 冬至の際 外国人が餃子作りを体験

    このほど、イタリア、キューバ、韓国、フィリピン、タイ、ネパールなど出身の7人の留学生は「感知山東」外国人が中国伝統的文化を体験するイベントと共に、冬至の際に、済南市第3職業中専学校を訪れ、餃子作りを学び、中国の冬至の飲食文化習慣を体験した。...[詳細]
  2. 外国友人は済南の中学生と一緒に冬至を過ごし

    12月20日、冬至の前に、中国山東網「感知山東」番組は済南第三職業中等専門学校を訪れ、韓国、イタリア...[詳細]
  3. 外国友人冬至の伝統的民俗を体験

    冬至は中国旧暦で重要な節気と伝統的祝日の一つである。また民間で「冬節」とも呼ばれる。民間伝統に従って...[詳細]
  1. 温情冬至 情系你我 外教和学生一起包饺子共度冬至

    为弘扬中华传统文化,在冬至当晚,国际商学系2017级第二团总支的学生在协和...[详细]
  1. Dumplings and Winter Solstice Festival in Shanxi

    For people in North China, eating dumplings is an essential part of ce...[详细]
  1. 中日韓海鮮料理国際大会、青島で開催

    2017年中日韓海鮮料理国際大会決勝大会がこのほど青島で開催され、3ヶ国か...[详细]
  1. 外国友人茶道体验

    外国友人茶道体验
  2. 韩国友人体验包水饺

    韩国友人体验包水饺
  3. 意大利友人学习擀皮

    意大利友人学习擀皮
往期回顾
  1. 第40期:太极剑
  2. 第39期:包饺子
  3. 第38期:刻瓷技艺
  4. 第37期:拓片制作
  5. 第36期:兔子王制作
mr007